Conduite automobile

Votre traitement pour le diabète n’implique pas (ou peu) de risque d’hypoglycémie.

Vous devez tout de même vous assurer de :

• Déclarer votre état de santé à la SAAQ ;
• Passer un examen médical au moins tous les 2 ans ;
• Éviter de conduire si vous ressentez des symptômes d’hyperglycémie qui pourraient nuire à votre capacité à conduire (par exemple, difficulté de concentration, somnolence, vision trouble).

Votre antihyperglycémiant oral augmente votre risque d’hypoglycémie.

L’hypoglycémie peut présenter des symptômes compromettant la capacité de conduire (par exemple, tremblements, maux de tête, étourdissements, faiblesse, altération de la vue). Lorsqu’elle n’est pas traitée, l’hypoglycémie peut mener à une perte de conscience.

C’est pourquoi il est important de jouer un rôle actif pour la prévention des hypoglycémies lorsque vous conduisez, pour votre sécurité et celle des autres usagers de la route.

Vous devez vous assurer de :

• Déclarer votre état de santé à la SAAQ ;
• Passer un examen médical au moins tous les 2 ans ;
• Savoir prévenir, reconnaître et traiter l’hypoglycémie ;
• Avoir un lecteur de glycémie ou un système de surveillance continue du glucose et des glucides à absorption rapide à portée de la main en tout temps sur la route ;
• Mesurer votre glycémie avant de conduire, au moins toutes les 4 heures sur la route et si vous ressentez des symptômes d’hypoglycémie :
  • Si le résultat est de moins de 4,0 mmol/L : arrêter le véhicule et traiter l’hypoglycémie sans tarder.Il est suggéré d’attendre 40 minutes avant de prendre le volant après s’être assuré que la glycémie soit au-dessus de 5,0 mmol/L. Ceci assure un retour à une vigilance normale et diminue le risque de faire un autre épisode d’hypoglycémie.
  • Si le résultat indique une hyperglycémie et que vous ressentez des symptômes qui pourraient nuire à votre capacité de conduire (par exemple, difficulté de concentration, somnolence, vision trouble) : arrêtez le véhicule et prenez les mesures nécessaires afin que la conduite soit sécuritaire.

La prise d’insuline augmente votre risque d’hypoglycémie.

L’hypoglycémie peut présenter des symptômes compromettant la capacité de conduire (par exemple, tremblements, maux de tête, étourdissements, faiblesse, altération de la vue). Lorsqu’elle n’est pas traitée, l’hypoglycémie peut mener à une perte de conscience.

C’est pourquoi il est important de jouer un rôle actif pour la prévention des hypoglycémies lorsque vous conduisez, pour votre sécurité et celle des autres usagers de la route.

Vous devez vous assurer de :

• Déclarer votre état de santé à la SAAQ ;
• Passer un examen médical au moins tous les 2 ans ;
• Savoir prévenir, reconnaître et traiter l’hypoglycémie ;
• Avoir un lecteur de glycémie ou un système de surveillance continue du glucose et des glucides à absorption rapide à portée de la main en tout temps sur la route ;
• Mesurer votre glycémie avant de conduire, au moins toutes les 4 heures sur la route et si vous ressentez des symptômes d’hypoglycémie :
  • Si le résultat est de moins de 4,0 mmol/L : arrêter le véhicule et traiter l’hypoglycémie sans tarder. Il est suggéré d’attendre 40 minutes avant de prendre le volant après s’être assuré que la glycémie soit au-dessus de 5,0 mmol/L. Ceci assure un retour à une vigilance normale et diminue le risque de faire un autre épisode d’hypoglycémie.
  • Si le résultat indique une hyperglycémie et que vous ressentez des symptômes qui pourraient nuire à votre capacité à conduire (par exemple, difficulté de concentration, somnolence, vision trouble) : arrêtez le véhicule et prenez les mesures nécessaires afin que la conduite soit sécuritaire.

Votre traitement pour le diabète n’implique pas (ou peu) de risque d’hypoglycémie. Vous pouvez, en principe, conduire tous les types de véhicule, à condition d’avoir un suivi médical régulier.

Vous devez tout de même vous assurer de :

• Déclarer votre état de santé à la SAAQ ;
• Passer un examen médical au moment de faire une demande de permis commercial et au moins tous les 2 ans par la suite ;
• Passer un examen de la vue complet par un optométriste ou un ophtalmologiste au moment de faire une demande pour un permis commercial et chaque année par la suite (ou à la fréquence recommandée par le(la) professionnel(le)) ;
• Éviter de conduire si vous ressentez des symptômes d’hyperglycémie qui pourraient nuire à votre capacité à conduire (par exemple, difficulté de concentration, somnolence, vision trouble).

Le permis commercial pourrait être refusé ou retiré en cas de :

• Capacité visuelle à un niveau inférieur aux normes fixées par la SAAQ ;
• Neuropathie, amputation ou maladies cardiovasculaires qui empêchent la conduite sécuritaire.

Une personne qui ne se soumet pas à des examens médicaux au moins tous les 2 ans pourrait aussi se voir retirer son permis commercial.

Votre antihyperglycémiant oral augmente votre risque d’hypoglycémie et vous conduisez un véhicule commercial.

L’hypoglycémie peut présenter des symptômes compromettant la capacité de conduire (par exemple, tremblements, maux de tête, étourdissements, faiblesse, altération de la vue). Lorsqu’elle n’est pas traitée, l’hypoglycémie peut mener à une perte de conscience.

C’est pourquoi il est important de jouer un rôle actif pour la prévention des hypoglycémies lorsque vous conduisez, pour votre sécurité et celle des autres usagers de la route.

Vous devez vous assurer de :

• Passer un examen médical au moment de faire une demande de permis commercial et au moins tous les 2 ans par la suite ;
  • Cet examen devrait contenir une évaluation du risque d’hypoglycémie en fonction de la nature du travail, des horaires de travail, du type de véhicule conduit, de la reconnaissance des symptômes d’hypoglycémie, de l’habileté à traiter les hypoglycémies ainsi que la fréquence et de la sévérité des hypoglycémies dans la dernière année.
• Passer un examen de la vue complet par un optométriste ou un ophtalmologiste au moment de faire une demande de permis commercial et chaque année par la suite (ou à la fréquence recommandée par le(la) professionnel(le)) ;
• Savoir prévenir, reconnaître et traiter l’hypoglycémie ;
• Avoir un lecteur de glycémie ou un système de surveillance continue du glucose et des glucides à absorption rapide à portée de la main en tout temps sur la route ;
• Mesurer votre glycémie avant de conduire, au moins toutes les 4 heures sur la route et si vous ressentez des symptômes d’hypoglycémie :
  • Si le résultat est de moins de 4,0 mmol/L : arrêter le véhicule et traiter l’hypoglycémie sans tarder. Il est suggéré d’attendre 40 minutes avant de prendre le volant après s’être assuré que la glycémie soit au-dessus de 5,0 mmol/L. Ceci assure un retour à une vigilance normale et diminue le risque de faire un autre épisode d’hypoglycémie.
  • Si le résultat indique une hyperglycémie et que vous ressentez des symptômes qui pourraient nuire à votre capacité à conduire (par exemple, difficulté de concentration, somnolence, vision trouble) : arrêtez le véhicule et prenez les mesures nécessaires afin que la conduite soit sécuritaire.

Le permis commercial pourrait être refusé ou retiré en cas de :

• Capacité visuelle à un niveau inférieur aux normes fixées par la SAAQ ;
• Neuropathie, amputation ou maladies cardiovasculaires qui empêchent la conduite sécuritaire ;
• Connaissance insuffisante des causes, des symptômes et du traitement de l’hypoglycémie.

Une personne qui ne se soumet pas à des examens médicaux au moins tous les 2 ans pourrait aussi se voir retirer son permis commercial.

La prise d’insuline augmente votre risque d’hypoglycémie et vous conduisez un véhicule commercial.

L’hypoglycémie peut présenter des symptômes compromettant la capacité de conduire (par exemple, tremblements, maux de tête, étourdissements, faiblesse, altération de la vue). Lorsqu’elle n’est pas traitée, l’hypoglycémie peut mener à une perte de conscience.

C’est pourquoi il est important de jouer un rôle actif pour la prévention des hypoglycémies lorsque vous conduisez, pour votre sécurité et celle des autres usagers de la route.

Vous devez vous assurer de :

• Passer un examen médical au moment de faire une demande de permis commercial et au moins tous les 2 ans par la suite ;
  • Cet examen devrait contenir une évaluation du risque d’hypoglycémie en fonction de la nature du travail, des horaires de travail, du type de véhicule conduit, de la reconnaissance des symptômes d’hypoglycémie, de l’habileté à traiter les hypoglycémies ainsi que la fréquence et de la sévérité des hypoglycémies dans la dernière année.
• Passer un examen de la vue complet par un optométriste ou un ophtalmologiste au moment de faire une demande de permis commercial et chaque année par la suite ;
• Savoir prévenir, reconnaître et traiter l’hypoglycémie ;
• Avoir un lecteur de glycémie ou un système de surveillance continue du glucose et des glucides à absorption rapide à portée de la main en tout temps sur la route ;
• Mesurer votre glycémie avant de conduire, au moins toutes les 4 heures sur la route et si vous ressentez des symptômes d’hypoglycémie :
  • Si le résultat est de moins de 4,0 mmol/L : arrêter le véhicule et traiter l’hypoglycémie sans tarder. Il est suggéré d’attendre 40 minutes avant de prendre le volant après s’être assuré que la glycémie soit au-dessus de 5,0 mmol/L. Ceci assure un retour à une vigilance normale et diminue le risque de faire un autre épisode d’hypoglycémie.
  • Si le résultat indique une hyperglycémie et que vous ressentez des symptômes qui pourraient nuire à votre capacité à conduire (par exemple, difficulté de concentration, somnolence, vision trouble) : arrêtez le véhicule et prenez les mesures nécessaires afin que la conduite soit sécuritaire.

Le permis commercial pourrait être refusé ou retiré en cas de :

• Capacité visuelle à un niveau inférieur aux normes fixées par la SAAQ ;
• Neuropathie, amputation ou maladies cardiovasculaires qui empêchent la conduite sécuritaire ;
• Connaissance insuffisante des causes, des symptômes et du traitement de l’hypoglycémie.

Une personne qui ne se soumet pas à des examens médicaux au moins tous les 2 ans pourrait aussi se voir retirer son permis commercial.

Vous avez mentionné avoir fait une hypoglycémie sévère (nécessitant l’aide d’une autre personne pour traiter ou avec perte de conscience).

Vous devez vous assurer d’aviser la SAAQ dans les 30 jours suivants l’épisode.

Ceci pourrait entraîner le retrait temporaire du permis.

Vous devez également mesurer votre glycémie toutes les 2 heures sur la route ou porter système de surveillance continue du glucose.

Vous avez mentionné ne plus ressentir plus les symptômes avertisseurs d’une hypoglycémie. Il est important d’en discuter avec votre médecin. Il ou elle sera en mesure de faire une évaluation complète du risque encouru pour la conduite automobile et des mesures à prendre.

Ceci pourrait entraîner le retrait temporaire du permis.

Vous avez une ou des complications du diabète qui affectent votre capacité à conduire.

Vous devez donc également vous assurer de :

• Informer la SAAQ de votre condition dans les 30 jours suivants le diagnostic de la complication ;
• Avoir un suivi médical régulier.

Si votre permis de conduire a été suspendu à la suite d’un épisode d’hypoglycémie sévère ou de l’absence de symptômes avertisseurs en cas d’hypoglycémie vous pourrez le récupérer auprès de la SAAQ si :

• Vous n’avez pas eu d’hypoglycémie sévère lors des 6 derniers mois ;
• Vous ressentez les symptômes de l’hypoglycémie depuis au moins 6 mois.

Si votre permis de conduire vous a été retiré temporairement à la suite d’un épisode d’hypoglycémie sévère ou de l’absence de symptômes avertisseurs en cas d’hypoglycémie vous pourrez le récupérer auprès de la SAAQ si :

• Vous n’avez pas eu d’hypoglycémie sévère lors des 12 derniers mois ;
• Vous ressentez les symptômes de l’hypoglycémie depuis au moins 12 mois.