{"id":24600,"date":"2015-12-16T11:31:20","date_gmt":"2015-12-16T16:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/news\/islande-2015-2\/"},"modified":"2023-05-30T14:46:38","modified_gmt":"2023-05-30T18:46:38","slug":"iceland-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/news\/iceland-2015\/","title":{"rendered":"Iceland 2015 (in French only)"},"content":{"rendered":"
Apr\u00e8s un an de pr\u00e9paration physique et une collecte de fonds de plus de 57 000 $ pour la recherche en diab\u00e8te, 18 marcheurs se sont aventur\u00e9s, entre volcans et glaciers, \u00e0 l’automne 2015. Voici le r\u00e9cit de cette aventure.<\/p>\n

D\u00e9passement de soi en pays mythique<\/h2>\n
\n
\n

Apr\u00e8s un an de pr\u00e9paration physique et une collecte de fonds de plus de 57 000 $ pour la recherche en diab\u00e8te, ce sont 18 marcheurs qui ont pris l\u2019avion, le 4 septembre 2015, en direction de Rekjavik, capitale de l\u2019Islande. Le d\u00e9fi physique et l\u2019appel au d\u00e9passement de soi ont r\u00e9uni des participants de tous horizons. Personnes diab\u00e9tiques elles-m\u00eames, travailleurs de la sant\u00e9, et autres voyageurs en qu\u00eate d\u2019aventures \u00e9taient empress\u00e9s de d\u00e9couvrir ce pays mythique regroupant volcans et glaciers.<\/p>\n

Arriv\u00e9e en terre islandaise<\/h2>\n

D\u00e8s notre sortie de l\u2019avion, le froid humide, caract\u00e9ristique de cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e, se fait sentir. Heureusement, chacun poss\u00e8de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour faire face \u00e0 toutes les temp\u00e9ratures, je dis bien TOUTES! Les premi\u00e8res heures \u00e0 visiter la capitale, recouverte de brume, sont magiques! Nous profitons pleinement de cette seule journ\u00e9e o\u00f9 nous pouvons visiter les quelques attraits touristiques et profiter du luxe des services de la ville, une douche chaude en l\u2019occurrence.<\/p>\n<\/div>\n

\"D\u00e9passement<\/div>\n<\/div>\n

Le trek<\/h2>\n
\n
\n

Le milieu de nulle part<\/h2>\n

D\u00e8s le lendemain, nous prenons la route vers le point de d\u00e9part de notre trek, Landmannahellir. Un trajet de 3 heures en autobus nous m\u00e8ne \u00e0 ce qui nous semble \u00eatre le milieu de nulle part. Les premi\u00e8res heures de marche sous le soleil sont f\u00e9\u00e9riques et la f\u00e9brilit\u00e9 du groupe se fait ressentir. Nous nous familiarisons rapidement avec, sous nos semelles, la texture de mousse qui nous supportera pendant plusieurs jours. Nous voyions \u00e0 l\u2019occasion des moutons sauvages, group\u00e9s par 3, perch\u00e9s du haut de leur butte qui ont l\u2019air de se demander la m\u00eame chose que nous \u00e0 leur \u00e9gard : \u00ab Que font-ils ici? \u00bb. La premi\u00e8re nuit en camping se passe bien. Tout le monde finit par se r\u00e9chauffer dans leurs sacs de couchage, malgr\u00e9 la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure avoisinant les 5 o<\/sup>C.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me jour de randonn\u00e9e est un de mes coups de c\u0153ur, malgr\u00e9 les 22 km de marche et les terrains accident\u00e9s o\u00f9 certains doivent faire face au vertige. On commence par une matin\u00e9e ensoleill\u00e9e, traversant \u00e0 l\u2019occasion des \u00e9tendues de neige \u00e9ternelle. L\u2019heure du d\u00eener nous r\u00e9serve une baignade impr\u00e9vue dans une source d\u2019eau chaude naturelle. La journ\u00e9e se termine par une travers\u00e9e d\u2019une plaine qualifi\u00e9e de paysage de The Lord of the Rings<\/em> par Camille, la benjamine du groupe. Nous voici rendus \u00e0 Landmannalaugar, o\u00f9 l\u2019on doit monter les tentes \u00e0 la noirceur et les entourer de roches tellement les vents sont violents. Nous nous couchons \u00e9puis\u00e9s.\"\"<\/p>\n

Le r\u00e9el d\u00e9fi<\/h2>\n

C\u2019est lors du troisi\u00e8me jour que nous avons un avant-go\u00fbt du dicton islandais que je traduis librement : \u00ab Si tu n\u2019aimes pas la temp\u00e9rature, attends 5 minutes et elle changera \u00bb. Nous plions bagage sous la pluie. Quelques heures de marche dans cette temp\u00e9rature suffisent pour que la majorit\u00e9 d\u2019entre nous ait les bas humides, m\u00eame mouill\u00e9s. Humidit\u00e9 qui demeurera, pour ma part, tout le restant du voyage. Heureusement, un bon rythme de marche et une formation \u00ab caucus \u00bb pendant les pauses, nous gardent au chaud, malgr\u00e9 la gr\u00eale occasionnelle. On se rapproche de nos acolytes quand Tristan, le guide islandais, nous sugg\u00e8re de marcher deux par deux, bras dessus-dessous, pour \u00eatre certain de ne pas s\u2019envoler avec les rafales avoisinant les 80 km\/h. C\u2019est ici que commence le r\u00e9el d\u00e9fi!<\/p>\n

Le m\u00eame sc\u00e9nario se r\u00e9p\u00e8te pour le jour 4. Les membres groupes se rapprochent par la force des choses et les encouragements se multiplient. Nous ne nous laisserons pas vaincre par cette temp\u00e9rature! Les travers\u00e9es de rivi\u00e8res glaciales en petits bottillons de n\u00e9opr\u00e8ne poussent la note, mais font ressortir notre bravoure. Pas le choix de continuer, nous sommes au milieu de nulle part. Heureusement, les guides organisent 3 nuits cons\u00e9cutives en refuge, plut\u00f4t qu\u2019une. Ce qui nous permet, tant bien que mal, de faire s\u00e9cher notre linge et de manger au sec les d\u00e9licieux plats d\u2019agneau et de morue pr\u00e9par\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe locale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019accalmie<\/h2>\n

Jour 5, je me ravise, c\u2019est celui-ci mon coup de c\u0153ur! Nous traversons, sous le soleil (eh oui, du soleil toute la journ\u00e9e!), un d\u00e9sert de sable volcanique avec un arc-en-ciel et son jumeau qui nous suivent durant toute la travers\u00e9e. On sent les esprits du groupe plus l\u00e9gers : nous appr\u00e9cions le terrain plat, l\u2019accalmie de vent et la lumi\u00e8re exceptionnelle qui contraste avec le sable noir et le glacier de M\u00fdrdalsj\u00f6kull que nous longeons.<\/p>\n

Le jour suivant nous r\u00e9serve, encore une fois, plusieurs heures de marche et la travers\u00e9e de quelques rivi\u00e8res, dont une, o\u00f9 il nous faut traverser en \u00ab bobettes \u00bb \u00e9tant donn\u00e9 la hauteur de l\u2019eau! Juste avant cette travers\u00e9e de rivi\u00e8re cocasse et m\u00e9morable, nous apercevons, pour la premi\u00e8re fois, la c\u00e9l\u00e8bre faille de feu, Eldgj\u00e1. Faille dans laquelle nous descendrons et marcherons le lendemain. La temp\u00e9rature est maintenant plus cl\u00e9mente et nous permet de profiter pleinement des vues exceptionnelles et des couleurs in\u00e9dites que l\u2019Islande a \u00e0 offrir. Les arr\u00eats pour photos se font plus nombreux, car nous sentons bien que ce que nous vivons soit une chance unique qui sera impossible de reproduire.<\/p>\n

Un repos bien m\u00e9rit\u00e9<\/h2>\n

Durant les derni\u00e8res heures de marche, certains sont nostalgiques tandis que d\u2019autres expriment leur impatience de terminer. Tout de m\u00eame, les paysages de la derni\u00e8re journ\u00e9e sont aussi diff\u00e9rents que les pr\u00e9c\u00e9dents : eau d\u2019un vert \u00e9meraude, montagne d\u2019un vert fluorescent et rochers couleur rouille. Une chose est certaine, la fiert\u00e9 de chacun est palpable, surtout lorsque nous improvisons une ligne d\u2019arriv\u00e9e juste avant le dernier campement. Un moment de rires, de pleurs et d\u2019accolades s\u2019en suit. Nous avons parcouru 130 km en 8 jours.<\/p>\n

Que ce soit en d\u00e9passant ses capacit\u00e9s physiques, en faisant face aux intemp\u00e9ries, en d\u00e9fiant leur vertige, en acceptant le repos forc\u00e9 par une blessure ou en g\u00e9rant le diab\u00e8te, tous les participants ont d\u00e9pass\u00e9 leurs limites jour apr\u00e8s jour. En plus, nous avons pu confirmer que l\u2019Islande, de par ses qualit\u00e9s, ses d\u00e9fauts et sa temp\u00e9rature, ressemble dr\u00f4lement au contr\u00f4le du diab\u00e8te.<\/p>\n

Merci encore \u00e0 tous les g\u00e9n\u00e9reux donateurs gr\u00e2ce \u00e0 qui la recherche en diab\u00e8te pourra avancer.<\/p>\n

R\u00e9cit de Am\u00e9lie Roy-Fleming<\/p>\n

Paru dans le Plein Soleil Hiver 2016<\/p>\n

D\u2019autres photos sont disponibles sur notre page Facebook.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s un an de pr\u00e9paration physique et une collecte de fonds de plus de 57 000 $ pour la recherche en diab\u00e8te, 18 marcheurs se sont aventur\u00e9s, entre volcans et glaciers, \u00e0 l’automne 2015. Voici le r\u00e9cit de cette aventure. D\u00e9passement de soi en pays mythique Apr\u00e8s un an de pr\u00e9paration physique et une collecte…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17081,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"15503,9690,36,10616,16703,11773","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[151,157],"tags":[],"class_list":["post-24600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","category-fundraising-trips-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24600"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28145,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24600\/revisions\/28145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diabete.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}